“Todos Nacen Gritando” é o resultado da decisão ambiciosa de Annie Clark, também conhecida como St. Vincent, de regravar todas as faixas de seu álbum indicado ao GRAMMY® “All Born Screaming”, que foram traduzidas para o espanhol.
Os ecos de dezenas de milhares de fãs cantando suas letras por toda a América Latina e Espanha inspiraram a cantora a homenagear seus fãs falantes do idioma espanhol, que ela tanto ama.
“Foi realmente inspirador”, diz ela, relembrando experiências como a reação do público durante sua apresentação no Primavera Sound 2023. “No final, perguntei a mim mesma: ‘Se eles conseguem cantar em um segundo ou terceiro idioma, por que eu não posso fazer o mesmo?‘”.
Assim nasceu “Todos Nacen Gritando”, que St Vincentdefine como uma meticulosa reinterpretação como um dos maiores desafios de sua carreira musical: “Foi um processo muito mais complicado do que qualquer coisa que já fiz antes”.
Não é uma declaração pequena para uma artista cujas conquistas e elogios incluem três prêmios GRAMMY® (Melhor Canção de Rock, em 2019, e Melhor Álbum de Música Alternativa, em 2015 e 2022) – um número que pode dobrar (ou mais) com seu recorde de indicações deste ano, concorrendo em quatro categorias no GRAMMY® 2025.
A artista se prepara para acompanhar Olivia Rodrigo como abertura na América Latina, na Cidade do México e em Curitiba.
Ouça “Todos Nacen Gritando” aqui: https://stv.lnk.to/todosnacengritando