Alan Walker e James Arthur juntam-se a Hamza Malik e Zain Zohaib em ‘Alfaaz (Alan Walker Relight)’

O astro norueguês da música eletrônica Alan Walker e o cantor e compositor britânico James Arthur uniram forças com os artistas paquistaneses Hamza Malik e Zain Zohaib para “Alfaaz (Alan Walker Relight)” , uma nova interpretação de um dos maiores sucessos musicais recentes do Paquistão. Combinando tradições musicais do sul da Ásia, produção eletrônica contemporânea e vocais em inglês, a colaboração marca mais um passo na notável trajetória internacional da faixa original.

Lançada em julho de 2026, a versão original de “Alfaaz” rapidamente se tornou um fenômeno. Impulsionada por Hamza Malik, cuja visão e voz foram essenciais para dar vida à música, juntamente com as distintas influências de qawwali e sufi de Zain Zohaib , a faixa conquistou um público que se estendeu muito além do Paquistão . Alcançou a 26ª posição na parada Global Daily Top Songs do Spotify , liderou as paradas na Índia e no Paquistão , causou impacto na parada oficial de música asiática do Reino Unido e gerou um engajamento extraordinário nas redes sociais, com mais de 1 milhão de Reels no Instagram e aproximadamente 2,4 milhões de publicações no TikTok apresentando a versão original.

A popularidade da música acabou chamando a atenção de Alan Walker , cujo catálogo acumula mais de 100 bilhões de reproduções em todo o mundo. Um momento aparentemente pequeno no videoclipe original de “Alfaaz” , com uma figura misteriosa mascarada que lembrava a icônica identidade de Walker nos palcos, ajudou a criar uma conexão inesperada entre o produtor norueguês e os artistas paquistaneses . O que começou como uma troca de mensagens online logo se transformou em uma colaboração, com Walker viajando para Lahore para trabalhar com Hamza Malik e Zain Zohaib .

Para a nova versão, Walker traz seu estilo de produção eletrônica inconfundível para a composição, enquanto James Arthur , cuja música acumula mais de 16,5 bilhões de reproduções no Spotify , introduz uma dimensão vocal em inglês. Juntas, suas contribuições abrem a faixa para novos públicos, preservando a identidade musical que tornou a original tão marcante.

Por trás do lançamento, existe também uma conexão profunda com a rica história musical do Paquistão. Zain e Zohaib são netos de Ustad Haji Rehmat Ali Khan , um músico que se apresentou ao lado do lendário vocalista de qawwali Ustad Nusrat Fateh Ali Khan . Dando continuidade à tradição musical da família, os irmãos representam mais uma geração que leva o qawwali ao público contemporâneo.

Essa história apresenta um paralelo notável. Em 1990, “Mustt Mustt”, de Nusrat Fateh Ali Khan, gravado com o produtor Michael Brook e posteriormente remixado pelo Massive Attack , apresentou sua música a novos públicos no Reino Unido e em outros países. Mais de três décadas depois, “Alfaaz (Alan Walker Relight)” traz uma nova interpretação eletrônica a uma tradição musical perpetuada pela família de um dos colaboradores de longa data de Nusrat .

Para Xulfi , diretor criativo e cofundador da Giraffe, e produtor musical reconhecido internacionalmente, o projeto representa algo maior do que uma simples colaboração: “A música é um dos maiores trunfos do Paquistão. Essa tem sido minha crença fundamental desde o início da minha jornada musical, e meus esforços sempre se voltaram para abrir as portas globais da música para o meu país, seja por meio das plataformas em que trabalhei ou por meio da música que produzimos na Giraffe.”

Em vez de simplesmente colocar artistas internacionalmente reconhecidos ao lado de um sucesso regional já consagrado, ‘Alfaaz (Alan Walker Relight)' constrói uma narrativa musical que já ressoa além das fronteiras. Das tradições do qawwali ao alcance global da música eletrônica e pop, a colaboração conecta diferentes gerações, culturas e universos criativos, mantendo os artistas paquistaneses originais no centro de tudo.

‘Alfaaz (Alan Walker Relight)' de Alan Walker, James Arthur, Hamza Malik e Zain Zohaib já foi lançado.

Ouça aqui